Norway

Iselin Linstad Hauge

Sojourn, video
duration: 4min, 2015

V krátké filmové eseji je zachycen střet přírody a lidské civilizace v severní krajině Finnmarky. Obrazy doprovází hudba a hlas, uvažující o pohledu na “Sever” jako na jedinečné místo a také o jazyku a terminologii používané pro oprávnění těžby energetických surovin jako je plyn, ropa a rudy v této krajině. Východiskem pro moji práci s příběhy prostřednictvím obrazů i textů bylo osobní setkání s místy, které jsme navštívili během expedice. Město Karasjok s důrazem na jazyk původních obyvatel Samiů, město Kirkenes s dolem Sydvaranger a jeho dopadem na život lidí i na přírodu, přírodní oblast kolem Hammerfestu a industriální komplex ostrova Melkøya, které je výzvou pro přežití do budoucnosti. Také město Kvalsund kde úložiště průmyslového odpadu na dně fjordu Repparfjord rozděluje místní obyvatelstvo a ohrožuje přírodu i migraci sobích stád. Setkání v Kvalsundu s Marion Palmerovou, jeji politické a literární postoje k tomto konfliktu společně s dějinami tohoto místa, jejím dílem obecně se staly pro mne zásadním podnětem pro způsob práce s jazykem použitým v tomto filmu. Iselin Linstad Hauge

Iselin Linstad Hauge (narozena 1981 v Norsku) je video umělkyně a filmařka, žijící a pracující v Oslu. Linstad Hauge absolvovala The European Film College v Dánsku a National Academy of Arts v Oslu. Několikrát vystavovala a účastnila se festivalů Moscow International Film Festival, Oslo Screen Festival, Filmens Hus N, Hors Pistes 2012 Paris v Centre Pompidou, Parabola Artfilm Festival SE a Holodeck N. Od roku 2009 působí také jako spolu-vydavatelka uměleckého časopisu Spesial Nord.

The Sydvaranger mine, Finnmark, photo: Iselin Lindstad

The Sydvaranger mine, Finnmark, photo: Iselin Lindstad

Melkøya

Melkøya

photo: Tomáš Hrůza

photo: Tomáš Hrůza